Chinesisches Blog zum Sieger bei The Bobs gekürt: Beim Wettbewerb The Best Of The Blogs der Deutschen Welle hat das Weblog 18 MO gewonnen (leider nur von Kennern chinesischer Schriftzeichen genießbar). Aus der Pressemitteilung: “Wenn man nicht über Menschen reden kann, dann redet man eben über Hunde.“ So lautet das Motto des Jury-Siegers im ersten internationalen Wettbewerb für Weblogs, den „Deutsche Welle International Weblog Awards 2004”. “Die Jury entschied sich vergleichsweise schnell für die ‘Hundezeitung’ als Sieger in der Kategorie “Best Weblog“, so Guido Baumhauer, Online-Chef der DW: „Die Juroren verstanden das siegreiche Blog als eine gelungene Metapher für die Situation der Menschen in China und anderswo“. Das Weblog thematisiert im Stil einer Collage vordergründig die ungleichen Lebensbedingungen von Hunden - in China und Asien auf der einen und in westlichen Ländern auf der anderen Seite. “Das Weblog kann als Parabel verstanden werden. Hier wird der Alltag der Hunde auf das Leben der Menschen projiziert, Hunderechte auf Menschenrechte“, erläutert das chinesische Jury-Mitglied Mu Zimei. Diese Internet-Seite ist ein gutes Beispiel dafür, wie Weblogs Sichtweisen in die Öffentlichkeit bringen, die in den traditionellen Medien nicht angesprochen werden können“, meint Baumhauer. Und noch eine kleine Mitteilung in eigener Sache: Auch der Spindoktor steht auf der Shortlist der BOBS.